They don't need words to communicate!
all they need are thumbs up and they already know what are they talking about!
just as the same way with kazuma's thumbs up with megumin too ๐๐
ps. it is pretty amazing that they reference that they love to do a thumbs up in the original seriesโค๏ธโค๏ธ
anime: Konosuba