This hasn't happened to me yet but I guess it would be a bummer to have this kind of experience. Usually when I install a game the updates would pile up in the installation process as well so it would take long to download and install the game and the updates but at least it wouldn't greet you with a giant update after installing the game.